Валерий Аллин (val000) wrote in nad_suetoi,
Валерий Аллин
val000
nad_suetoi

Categories:

Клеопа из Бетрона

От deilf
(Джебран Халиль Джебран; перевод Игоря Сивака)

chiften59_03Когда Иисус говорил – весь мир затихал, чтобы слушать. Его слова были предназначены не нашим ушам, а, скорее, стихиям, из которых Бог сотворил этот мир.

Он говорил с морем, нашей безбрежной матерью, давшей нам рождение. Он говорил с горой, нашим старшим братом, чья вершина – обещание.

И Он говорил с ангелами над морем и над горой, с теми, кому мы вверили наши мечты, прежде чем глина в нас затвердела на солнце.

И Его речь всё ещё покоится в нашей груди словно полузабытая любовная песнь, и иногда она пламенем прорывается сквозь нашу память.
  
Его речь была проста и радостна, и звук Его голоса был подобен прохладной воде в засушливом краю.

Однажды Он поднял руки к небесам, и Его пальцы были как ветви смоковницы, и Он молвил величественно:

«Пророки старины обращались к вам, и ваши уши полны их речами. Но я говорю вам – освободите уши свои от того, что услышали».

И эти слова Иисуса - «НО Я ГОВОРЮ ВАМ» - были произнесены не человеком нашей расы или нашего мира, но скорее воинством серафимов, величаво шествующим по небу Иудеи.

Снова и снова цитировал Он Закон и Пророков, а затем говорил – «НО Я ГОВОРЮ ВАМ».

О, что за пылающие слова, что за волны морей, неведомых берегам нашего ума – «НО Я ГОВОРЮ ВАМ!»

Что за звёзды, ищущие мрака души, что за лишённые сна души, ожидающие рассвета!

Тот, кто хочет рассказать о языке Иисуса, непременно должен обладать Его языком или хотя бы его эхом.

У меня нет ни языка, ни эха.

Я молю вас простить меня за то, что начала историю, которую не в силах закончить. Но конец её всё ещё не на моих устах. Это по-прежнему песнь любви на ветру.

(читать полностью)

* Оригинальный пост

(Картина Эдуарда Анищенкова chiften59 )

Содержание
Tags: Джебран, Игорь Сивак, Перевод, Эдуард Анищенков
Subscribe
promo nad_suetoi october 31, 2013 14:02 6
Buy for 100 tokens
Содержание: Речь в зачатке лишь звук... Борис Херсонский Хвалитель на договоре. Геннадий Добрушин Одноклассник. Юлия Комарова Четверостишие Абдалах Б. Аббаса. Валерий Аллин И замысел тайный ещё не разгадан... Лариса Миллер Я - король. Геннадий Добрушин Имеющий подлость…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments