Валерий Аллин (val000) wrote in nad_suetoi,
Валерий Аллин
val000
nad_suetoi

Category:

Жена Пилата - римлянке

От deilf
(Джебран Халиль Джебран; перевод Игоря Сивака)

azarenia_66Я прогуливалась со своими служанками в рощах за Иерусалимом, когда увидела Его и несколько сидящих вокруг Него мужчин и женщин; и Он говорил с ними на языке, который я понимаю только наполовину.

Не нужен язык, чтобы увидеть столп света или гору из хрусталя. Сердце знает то, что язык может никогда не произнести, а уши могут никогда не услышать.

Он говорил друзьям о любви и силе. Я знаю, что Он говорил о любви, ибо в Его голосе была мелодия; и я знаю, что Он говорил о силе, ибо в Его жестах были армии. И Он был нежен, хотя даже мой супруг не мог говорить с такой властью.

Увидев, как я проходила мимо, Он на мгновение прервал свою речь и доброжелательно взглянул на меня. И я была польщена; и в душе я знала, что прошла мимо бога.

После этого дня Его образ посещал меня в моём уединении, когда ни мужчина, ни женщина не приходили ко мне; а Его очи искали мою душу, когда мои собственные глаза были закрыты. И голос Его правит тишиной моих ночей.

Я навсегда Его; и в моей боли покой, а в моих слезах свобода.
Возлюбленная подруга, ты никогда не видела этого человека, и никогда не увидишь Его.

Он ушёл за пределы наших чувств, но среди людей нет никого, кто был бы теперь мне ближе, чем Он.

(читать полностью)

* Оригинальный пост

(Картина Ирины Азаренковой azarenia )

Содержание
Tags: Джебран, Игорь Сивак, Ирина Азаренкова, Перевод
Subscribe
promo nad_suetoi october 31, 2013 14:02 6
Buy for 100 tokens
Содержание: Речь в зачатке лишь звук... Борис Херсонский Хвалитель на договоре. Геннадий Добрушин Одноклассник. Юлия Комарова Четверостишие Абдалах Б. Аббаса. Валерий Аллин И замысел тайный ещё не разгадан... Лариса Миллер Я - король. Геннадий Добрушин Имеющий подлость…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments