Валерий Аллин (val000) wrote in nad_suetoi,
Валерий Аллин
val000
nad_suetoi

Category:

О гурджиевской групповой работе

От larkin_donkey
(Беседы лидера нью-йоркской гурджиевской группы Джерри Брюстера, перевод Андрея Коклина)

Вопрос: Десять лет назад мы собирали архивы в нью-йоркской квартире мадам де Гартман после её смерти, и там стояли коробки с рукописями, которые надо было отправить в Монреаль. Помню, я достал из коробки одну из записей групповой встречи, где присутствовали м-р Ораж, мадам де Зальцман и мадам де Гартман … и был буквально поражён, какие сокровища находились в этой коробке.

Джерри Брюстер: Раз уж мы взялись за воспоминания, поделюсь тоже одним из своих впечатлений от встреч с мадам де Зальцман, мадам де Гартман и миссис Эвелин Сутта … возможность слышать вопросы и ответы мадам де Зальцман произвела на меня тогда очень интересное впечатление. Я вдруг осознал, как что-то пробудилось во мне и я вспомнил, что уже слышал от неё все эти вещи ещё лет 10-15 назад, и сейчас она говорила то же самое... Но при этом, в какой-то момент, все в Нью-Йорке вдруг начали говорить: "Как же необыкновенная женщина эта мадам де Зальцман — похоже, она привносит совершенно новую, экстраординарную линию в работе". То есть, некоторые люди вдруг начали слышать и воспринимать ту линию работы, которую она долгое время стремилась до них донести, хотя говорила она об этом уже много лет.

Вопрос: Это напоминило мне, что я тоже долгое время спрашивал Вас об одном и том же, каждый раз пытаясь сформулировать свой вопрос как-то иначе, в надежде получить новый ответ, но Вы всегда отвечали мне одинаковым образом. Наконец, в отчаянии, я не выдержал и сказал: "Джерри, всякий раз, когда я спрашиваю, Вы говорите мне одно и то же". А Вы тогда посмотрели на меня и ответили: "Я жду, когда Вы услышите это!"

Джерри Брюстер: Да, всё то же самое я видел и в себе много раз с мадам де Зальцман. Люди часто недоумевали: "Почему она не отвечает на мой вопрос?" Но позже они понимали, что именно то, что она им говорила, и являлось ответом на вопрос… она пыталась указать им направление к другому — высшему — уровню, а они не желали — или не могли — слышать это.

Вопрос: Если я оказываюсь в ситуации, где знаю, что вор приближается, каким образом я могу подготовить себя?

Джерри Брюстер: Вы должны знать этого вора — возможно, этим вором является как раз кто-то в вашем наиболее доверенном окружении. Я знаю, что вор был здесь — я уже ограблен — скажем, я вижу его следы. Можно вспомнить старую карикатуру из NewYorker, где женщина говорит: "Я помню, как открывала банку, помню, как мыла кастрюлю, но не помню, чтобы я ела перец чили".

Вам придётся научиться есть этот чили; вы уже знаете, что вор был здесь. Надо научиться принимать участие в своей жизни. Такие как мы есть сейчас, мы лишь радушно приветствуем вора. Но если вы действительно начнете привлекать своё внимание к данному моменту, вы начнёте обнаруживать, что вора этого могут представлять, например, определённые физические позы, которым вы доверяете.

Недавно, когда я был в Мексике, я прочитал там об убийстве репортёра несколько лет назад. Первоначальное расследование этого убийства зашло в тупик, но потом там был избран новый президент, и одной из первых вещей, сделанных этим мексиканским президентом, было подключение новых людей к данному расследованию. И это новое расследование обнаружило, что убийцей оказался именно тот человек, который руководил изначальным расследованием… Это как раз наша проблема! ((Смех))

Вопрос: Этим утром мне было трудно быть присутствующим в данном моменте.. даже просто делать попытки к этому. Я легко чувствовал себя обиженным по любому поводу, находясь в каком-то тумане, пассивным…

Джерри Брюстер: Ну, 'эго' — это было бы слишком просто. Здесь есть много аспектов. Скажем, у меня есть тенденция к скрытности, но как мне кажется, возможно, самый большой секрет заключается в том, что я держу всё в тайне от самого себя.

Вопрос: Этим утром мне стало очевидным, насколько я не-свободен. И мне хотелось бы знать, что может дать эту возможность быть свободным?

Джерри Брюстер: Я нашёл эту задачу трудной, что расстроило и разочаровало меня. И всё же, я время от времени пытался вернуться к своему телу и это помогло мне.

Вопрос: Для меня задача рубки овощей или курицы с использованием лишь реально необходимого количества энергии оказалась действительно большим делом. Я вижу сейчас, почему мало занимаюсь этим дома, потому что здесь требуется делать нечто весьма тонкое, очень точное и повторяющееся.

Джерри Брюстер: Этим утром я был очень расслабленным практически во всём, что я делал, а потом вдруг осознал, что становлюсь немного более беспокойным и напряжённым; но я смог найти нечто в данном моменте, что позволило мне избавиться от своего беспокойства.

Вопрос: То, что Вы говорите, для меня очень полезно, поскольку я осознаю, что продолжаю искать что-то ещё, вместо того, чтобы смотреть на то, что есть прямо сейчас. Вы правы, мои утренние занятия были больше похожи на то, что Вы назвали "растяжением". У меня было ощущение, что здесь я в безопасности, и я воображал, что вот-вот появится что-то более утончённое и прекрасное. Но я не открыт для того, что доступно мне сейчас. И вдруг я осознаю, что мне лучше приложить усилия — что-то зависит и от меня.

Джерри Брюстер: Я пытаюсь бороться с многими 'я' и сталкиваюсь с большим сопротивлением в выполнении этой работы, которую поставил перед собой. Я обнаруживаю, что начинаю кричать на самого себя… "Сфокусируйся… это твой единственный шанс сделать это и быть здесь… соберись!" Я уже начал пытаться фокусироваться на каждый вдох, и у меня действительно появляется ощущение на какой-то момент, но затем другое 'я' вступает во владение и я вновь теряю фокус внимания. Это постоянная борьба, поскольку даже сам акт переживания ощущения отвлекает меня.

Вопрос: Сегодня утром я увидел, что фактически препятствующее во мне установлению новых взаимоотношений — это ненависть к себе, вместе с большим самомнением. Когда вы перешли к тому месту, где мы работали, моей немедленной реакцией было, что я бесполезен, я неудачник. И после этого сразу включился мой старый режим защиты этого впечатления. Но я заметил, что оставаясь в своём теле, я чувствовал себя более включенным в работу. Эта борьба начала что-то трансформировать во мне, но я всё ещё ощущал этот дисбаланс, этот недостаток взаимосвязанности, и я страдал от этого.

Джерри Брюстер: Я обнаружил себя этим утром пытающимся преодолеть всё ментально. Просто отправляющим волны ментальной энергии для разрешения любой неловкой ситуации, с которой сталкивался. И я думаю, для меня это всегда являлось некой повторяющейся темой. Также, я обнаружил, что от пребывания в необычной позе на лестнице я как бы вошёл в своё тело.

Вопрос: Даже если я достигаю момента внимания, всё что я вижу при этом, кажется мне настолько тревожным, что я возвращаюсь обратно с удвоенной напряжённостью.

Джерри Брюстер:
Однажды монах пришёл к своему учителю и сказал:
"С большим сожалением, я решил, что должен покинуть орден.
Недавно я размышлял над своей жизнью и пришёл к выводу,
что раз я в сердце своём грешник, то нет никакой надежды
для меня, чтобы достичь просветления. И я чувствую,
что моё дальнейшее пребывание здесь бесполезно".
Учитель улыбнулся ему в ответ и ответил:
"Разве ты не знаешь, что святой — это тот же грешник,
но который просто продолжал пытаться".
Как узнать, в каком центре вы находитесь?
— ключ в этом.


(Источник: Из книги Jerry Brewster. «Gurdjieff Group Work — The Loft Tapes». / June 18, 1989 — Lunch Discussion)

* (Оригинальный пост)

Содержание
Tags: Андрей Коклин, Вектор, Гурджиев, Перевод
Subscribe
promo nad_suetoi october 31, 2013 14:02 6
Buy for 100 tokens
Содержание: Речь в зачатке лишь звук... Борис Херсонский Хвалитель на договоре. Геннадий Добрушин Одноклассник. Юлия Комарова Четверостишие Абдалах Б. Аббаса. Валерий Аллин И замысел тайный ещё не разгадан... Лариса Миллер Я - король. Геннадий Добрушин Имеющий подлость…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments