Валерий Аллин (val000) wrote in nad_suetoi,
Валерий Аллин
val000
nad_suetoi
Category:

Мы так живем








От jak40
(Герман Гессе, перевод С. Яковлева)

allanrannu_23Так в суете не сознаем
всей грандиозности потери:
мы мимо вечности идём,
держа в руках ключи от двери.

Сперва зовём поводырей,
потом, обманами их сыты,
искать стремимся, где светлей,
то, что за этой дверью скрыто...

Так путь отмеренный прошли,
убоги, мелочны, несчастны.
А мы ведь боги, и могли
быть Сотворенью сопричастны!

* Оригинальный пост

(Снимок Аллана Ранну allanrannu)

Содержание
Tags: Аллан Ранну, Вектор, Гессе, Перевод, Поэзия, Яковлев
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Земля и небо

    От spasskajaola ( Оля Спасская) * Оригинальный пост (Коллаж Оли Спасской spasskajaola) Содержание

  • Послесловие к "Твин пикс"

    От val000 ( Валерий Аллин) «”Наличное бытие“, и „заброшенность-в-мир“, и маркирующая роль „страха“, „тревоги“, и ощущение…

  • Счастье идиота

    От mahavam ( Мария Махова) – Видеть дерево – и не быть счастливым? – говорит князь Ивану Петровичу радостно. – Оно живо так, как…

promo nad_suetoi october 31, 2013 14:02 6
Buy for 100 tokens
Октябрь 2013 г.
Содержание: Речь в зачатке лишь звук... Борис Херсонский Хвалитель на договоре. Геннадий Добрушин Одноклассник. Юлия Комарова Четверостишие Абдалах Б. Аббаса. Валерий Аллин И замысел тайный ещё не разгадан... Лариса Миллер Я - король. Геннадий Добрушин Имеющий подлость…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 26 comments

Recent Posts from This Community

  • Земля и небо

    От spasskajaola ( Оля Спасская) * Оригинальный пост (Коллаж Оли Спасской spasskajaola) Содержание

  • Послесловие к "Твин пикс"

    От val000 ( Валерий Аллин) «”Наличное бытие“, и „заброшенность-в-мир“, и маркирующая роль „страха“, „тревоги“, и ощущение…

  • Счастье идиота

    От mahavam ( Мария Махова) – Видеть дерево – и не быть счастливым? – говорит князь Ивану Петровичу радостно. – Оно живо так, как…