Валерий Аллин (val000) wrote in nad_suetoi,
Валерий Аллин
val000
nad_suetoi

Придётся дать тебе лекарство...








От assalam786
(Хафиз, перевод Нины Ассалам)

mimal_02Преодолей соблазн сказать неправду
О том, что с Богом ты в разлуке пребываешь,
Иначе дать придётся нам тебе лекарство.

В бескрайнем море, где живём мы, словно рыбы,
Есть многое, что взгляду неподвластно.

Послушай, есть ведь даже там больницы
Для тех безумных, что всё время повторяют:

«От моря я отделён, независим,
А Бог — как может Он всегда быть рядом
И к телу нашему неслышно прикасаться?»

(из сборника Д.Ладински "Дар")

* Оригинальный пост

(Снимок Михаила Малышева mimal)

Содержание
Tags: Вектор, Михаил Малышев, Нина Ассалам, Перевод, Суфизм
Subscribe
promo nad_suetoi october 31, 2013 14:02 6
Buy for 100 tokens
Содержание: Речь в зачатке лишь звук... Борис Херсонский Хвалитель на договоре. Геннадий Добрушин Одноклассник. Юлия Комарова Четверостишие Абдалах Б. Аббаса. Валерий Аллин И замысел тайный ещё не разгадан... Лариса Миллер Я - король. Геннадий Добрушин Имеющий подлость…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments