Валерий Аллин (val000) wrote in nad_suetoi,
Валерий Аллин
val000
nad_suetoi

Category:

Шамс Табризи о благодарности перед Божьей Благодатью








От conchis
(Перевод Дмитрия Васильева)
220px-Shamse_Tabrizi

"Чтобы ни случилось с тобой, не впадай в отчаяние. Даже если все двери будут закрыты, найдётся секретный путь для тебя, о котором никто не знает. Ты пока не можешь увидеть его но в конце этого пути находится так много райских мест. Будь благодарен! Ведь очень легко благодарить по получению желаемого, но будь благодарным прежде чем ты его обретешь" Шамс Табризи

Прим. переводчика: в данной цитате речь идет о концепции «барака» (слово арабского происхождения в переводе означающее «благословение», «благодать», «небесный дар»).

*Оригинальный пост

Содержание
Tags: Дмитрий Васильев, Перевод, Суфизм, Цитаты
Subscribe

  • Прогулка

    Мы в аллеях светлых пролетали, Мы летели около воды, Золотые листья опадали В синие и сонные пруды. И причуды, и мечты и думы…

  • Пламя

    Нет. Уходи скорей. К восторгам не зови. Любить? — Любя, убить — вот красота любви. Я только миг люблю — и удаляюсь прочь. Со…

  • Люблю Тебя, Ангел-хранитель...

    Люблю Тебя, Ангел-Хранитель во мгле. Во мгле, что со мною всегда на земле. За то, что ты светлой невестой была, За то, что ты…

promo nad_suetoi october 31, 2013 14:02 6
Buy for 100 tokens
Содержание: Речь в зачатке лишь звук... Борис Херсонский Хвалитель на договоре. Геннадий Добрушин Одноклассник. Юлия Комарова Четверостишие Абдалах Б. Аббаса. Валерий Аллин И замысел тайный ещё не разгадан... Лариса Миллер Я - король. Геннадий Добрушин Имеющий подлость…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Прогулка

    Мы в аллеях светлых пролетали, Мы летели около воды, Золотые листья опадали В синие и сонные пруды. И причуды, и мечты и думы…

  • Пламя

    Нет. Уходи скорей. К восторгам не зови. Любить? — Любя, убить — вот красота любви. Я только миг люблю — и удаляюсь прочь. Со…

  • Люблю Тебя, Ангел-хранитель...

    Люблю Тебя, Ангел-Хранитель во мгле. Во мгле, что со мною всегда на земле. За то, что ты светлой невестой была, За то, что ты…