Валерий Аллин (val000) wrote in nad_suetoi,
Валерий Аллин
val000
nad_suetoi

Category:

Шторм








От alsit25
(Т. Траснстрёмер, перевод Александра Ситницкого)

dimabalakirev_37Внезапно страннику встречается старый
дуб-великан, похожий на окаменевшего лося
с кроной, распростертой на мили
в виду черно-зеленой цитадели
сентябрьского моря.

Северный шторм. Это время, когда зреют гроздья рябины.
Бодрствуя во тьме слышим мы,
как созвездия топчутся в стойлах
высоко над деревьями.

* Оригинальный пост

(Снимок Дмитрия Балакирева dimabalakirev)

Содержание
Tags: Александр Ситницкий, Вектор, Дмитрий Балакирев, Перевод, Поэзия
Subscribe
promo nad_suetoi october 31, 2013 14:02 6
Buy for 100 tokens
Содержание: Речь в зачатке лишь звук... Борис Херсонский Хвалитель на договоре. Геннадий Добрушин Одноклассник. Юлия Комарова Четверостишие Абдалах Б. Аббаса. Валерий Аллин И замысел тайный ещё не разгадан... Лариса Миллер Я - король. Геннадий Добрушин Имеющий подлость…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments